Can I replace the digital card only?

When you replace the digital card, the physical card will be automatically deactivated, as it is simply a plastic version of the digital card, not a separate card.